日本経済新聞社はナレンドラ・モディ インド首相をお迎えし、講演会を開催いたします。
グジャラート州首相時代に国内外の企業を誘致し高成長を実現した手腕がインド全体に広がるのか、日印間の新たなビジネスパートナーシップの契機となるのか。今年5月末の就任から間もない同首相が打ち出す新たな経済政策は日本企業だけでなく世界から注目されています。

本講演会の模様は、日本経済新聞社の映像コンテンツポータルサイト「NIKKEI CHANNEL(日経チャンネル)」にて9月3日(火)から1ヵ月間、録画配信も行います(視聴無料)。
日本経済新聞紙面や日本経済新聞電子版、英字誌Nikkei Asian Reviewでも報道いたしますので、是非ご覧ください。

<NIKKEI CHANNEL>
>>日本語音声
>>英語音声

開催概要 / Outline

日時:
2014年9月2日(火) 15:00~17:00(14:00開場)
※約1時間のモディ首相講演会に引き続き、日印ビジネスリーダーによるスピーチを行います。
場所:
ホテルオークラ東京(東京・虎ノ門)
主催:
日本経済新聞社、日本貿易振興機構 (ジェトロ)
後援:
在日インド大使館、外務省、経済産業省、日印経済委員会、インド工業連盟(CII)、インド商工会議所連盟(FICCI)
参加費:
無料 *事前登録制/同時通訳あり
申込締切:
お申し込み受付は終了しました。
定員:
1,200人 *申し込み多数の場合、抽選を行います。

プログラム / Program

講 演
Address

ナレンドラ・モディ インド首相
His Excellency Mr. Narendra Modi, Prime Minister of India

【質疑応答】
モデレーター 太田 泰彦 日本経済新聞社 論説委員兼国際アジア部編集委員
Q & A session
Moderated by Mr. Yasuhiko Ota, Nikkei editorial writer and senior staff writer

歓迎挨拶
Welcome Speech
鈴木 修 スズキ 会長兼社長
Mr. Osamu Suzuki, Chairman & CEO, Suzuki Corp.
ビジネスセッション
Business Session

日印ビジネスリーダーによるスピーチ
Several Indian and Japanese business leaders
will hold speeches.
【ビジネスセッション開会挨拶 / Business Session Opening Remarks】
アジャイ・シュリラム インド工業連盟(CII)会長 DCMシュリラム社会長
Mr. Ajay S Shriram, President, Confederation of Indian Industry (CII),
Chairman & Senior Managing Director, DCM Shriram Limited

ハルシャバルダン・ネオティア インド商工会議所連盟(FICCI)副会長 アンブジャ・ネオティアグループ会長
Mr. Harshavardhan Neotia, Vice President, Federation of Indian Chamber of
Commerce and Industry (FICCI), Chairman of Ambuja Group

【講演 / Speech】
飯島 彰己 三井物産 社長(日印経済委員会 委員長)
Mr. Masami Iijima, President & CEO, Mitsui & Co.
(Chairman, The Japan-India Business Co-operation Committee)

ババ・カリヤニ カリヤニ・グループ総裁 バーラット・フォージ会長兼社長
Mr. Baba Kalyani, Chairman & Managing Director, Bharat Forge Limited
Chairman Kalyani Group of Companies

S. ラマドライ タタ・コンサルタンシー・サービシーズ(TCS)副会長
Mr. S. Ramadorai, Vice - Chairman of Tata Consultancy Services Ltd,

アミタブ・カント インド商工省 工業次官
Mr. Amitabh Kant, Secretary, Department of Industrial Policy and Promotion (DIPP)
– Government of India
モデレーター 野口 直良 ジェトロ・ニューデリー事務所所長
Moderated by Mr. Naoyoshi Noguchi, Chief Director General of JETRO New Delhi

※言語はヒンディー語、日本語、英語の3ヵ国語でご案内いたします。

※予告なくプログラムが一部変更になる場合がございますので、予めご了承ください。

*Languages : Hindi, Japanese and English.

*Please be advised that speakers and program may be subject to change.

お問い合わせ先

「ナレンドラ・モディ インド首相講演会」事務局
(株式会社コンベンションリンケージ内)
TEL: 03-3263-8695 FAX: 03-3263-8693
E-mail: nikkei-india2014@c-linkage.co.jp
お問い合せ時間:月~金 10:00~17:00(土・日・祝日を除く)

The Secretariat for “Address by H.E. Mr. Narendra Modi, Prime Minister of India”
c/o Convention Linkage, Inc.
TEL: +81-3-3263-8695 FAX: +81-3-3263-8693
E-mail: nikkei-india2014@c-linkage.co.jp
Office Hours: 10:00 am to 5:00 pm, except on Saturday, Sunday and Public Holidays