講師プロフィール / Speakers敬称略 / Honorifics omitted

Christine Lagarde

クリスティーヌ・ラガルド

国際通貨基金(IMF) 専務理事

1956年パリ生まれ。ル・アーヴルの高校を卒業。米国・メリーランド州ベセスダのホルトン・アームズ・スクール在学経験も有す。パリ第10大学ロースクール卒業、エクス=アン=プロヴァンス政治学院で修士号を取得。

パリ弁護士資格を取得後、国際法律事務所であるベーカー&マッケンジーに、労働法、反トラスト法、M&Aを専門とするアソシエイトとして入所。1995年に同事務所のエグゼクティブ・コミッティーのメンバー、1999年には同事務所のグローバル・エグゼクティブ・コミッティーのチェアマン、その後2004年にはグローバル・ストラテジィック・コミッティーのチェアマンに就任。

2005年6月、対外貿易担当相としてフランス政府に入閣。農業・漁業相を短期務めた後、2007年6月に、G7最初の女性経済・財政相に就任。2008年7月から12月まで、欧州連合(EU)加盟国の経済・財務相による経済・財務相理事会(ECOFIN)の議長も務める。

G20の金融危機対策にG20の一員として取り組み、金融の監督および規制に関する国際レベルでの政策の発展、並びに世界経済ガバナンスの強化に努める。フランスが2011年のG20議長国となった際、G20議長として、国際通貨制度の改革をめぐる広範な作業計画を策定した。

2009年には、フォーブス誌の「世界最強の女性」の17位、ウォール・ストリート・ジャーナル・ヨーロッパの「欧州のベストエグゼクティブ・ウーマン」の5位、タイム誌の「世界で最も影響力のある100人」に選出された。また、フィナンシャル・タイムズ紙は「2009年・欧州財務大臣」に選出している。2000年7月、レジオンドヌール勲章シュヴァリエを受章。

シンクロナイズドスイミングの元フランス代表。二人の息子の母。

Christine Lagarde

Managing Director, International Monetary Fund (IMF)

Born in Paris in 1956, Christine Lagarde completed high school in Le Havre and attended Holton Arms School in Bethesda (Maryland, USA). She then graduated from law school at University Paris X, and obtained a Master’s degree from the Political Science Institute in Aix en Provence.

After being admitted as a lawyer to the Paris Bar, Christine Lagarde joined the international law firm of Baker & McKenzie as an associate, specializing in Labor, Anti-trust, and Mergers & Acquisitions. A member of the Executive Committee of the Firm in 1995, Christine Lagarde became the Chairman of the Global Executive Committee of Baker & McKenzie in 1999, and subsequently Chairman of the Global Strategic Committee in 2004.

Christine Lagarde joined the French government in June 2005 as Minister for Foreign Trade. After a brief stint as Minister for Agriculture and Fisheries, in June 2007 she became the first woman to hold the post of Finance and Economy Minister of a G-7 country. From July to December 2008, she also chaired the ECOFIN Council, which brings together Economics and Finance Ministers of the European Union.

As a member of the G-20, Christine Lagarde was involved in the Group's management of the financial crisis, helping to foster international policies related to financial supervision and regulation and to strengthen global economic governance. As Chairman of the G-20 when France took over its presidency for the year 2011, she launched a wide-ranging work agenda on the reform of the international monetary system.

In 2009, Christine Lagarde was ranked the 17th most influential woman in the world by Forbes magazine, the 5th best European executive woman by The Wall Street Journal Europe, and became one of Time magazine’s top-100 world leaders. The Financial Times named her European Finance Minister of 2009. Christine Lagarde was named Chevalier in the Légion d'honneur in July 2000.

A former member of the French national team for synchronized swimming, Christine Lagarde is the mother of two sons.

Page Top

行天 豊雄

行天 豊雄

国際通貨研究所 理事長

1955年東京大学経済学部卒業、同年大蔵省に入省。プリンストン大学留学、国際通貨基金、アジア開発銀行に出向などを経て、国際金融局長、財務官などを歴任。1989年退官後、ハーバード大学、プリンストン大学、サン・ガレン大学の客員教授を経て、1992年より1996年まで東京銀行(現三菱東京UFJ銀行)会長。1995年12月国際通貨研究所設立時に初代理事長となり、現在に至る。2006年1月より三菱東京UFJ銀行特別顧問も兼務する。

この間、OECD第Ⅲ作業部会(1988−90)、国際金融協会(1994−97)の議長をつとめた。さらに、1998年には小渕首相の助言役として内閣特別顧問、2008年11月より2010年3月まで内閣官房参与(総理特使)、2009年9月より財務省特別顧問をつとめる。

Toyoo Gyohten

President, Institute for International Monetary Affairs (IIMA)

After graduated from the University of Tokyo, Mr. Gyohten joined the Ministry of Finance (MOF) in 1955. Before he was appointed to Vice Minister of Finance for International Affairs in 1986, he occupied various senior positions including Director-General of International Finance Bureau at the Ministry of Finance and also served for the IMF and the ADB on lease. After his retirement in 1989 he was a visiting professor at Harvard University, Princeton University and the University of St. Gallen. In 1992 he became Chairman of the Bank of Tokyo, Ltd. (currently the Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.). Since 1995, he has been President of the IIMA and concurrently serves as Senior Advisor to the Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.

In the meantime, Mr. Gyohten also chaired Working PartyⅢ of the OECD (1988-90) and the Institute of International Finance (1994-97). He was appointed to a special advisor to P.M. Obuchi in 1998 and more recently was an advisor to the Cabinet Secretariat (special envoy to P.M.). He now serves as Special Advisor to the Minister of Finance.

Page Top

太田 泰彦

〈モデレーター / Moderator〉


太田 泰彦

日本経済新聞社 論説委員 兼 国際部編集委員

1961年2月生、東京都出身

北海道大学理学部卒(物理化学専攻)
米マサチューセッツ工科大学大学院(科学技術・公共政策)修了

1985年 日本経済新聞社に入社
科学技術部、産業部、国際部に勤務
1994−1998年 ワシントン支局
主に米国経済と日米通商問題を担当
1998−2000年 経済部編集委員
通商・産業政策、景気問題、金融市場、日本銀行の金融政策などを担当
2000−2003年 フランクフルト支局長
欧州中央銀行(ECB)の金融政策、欧州経済およびコラム「地球回覧」担当
2004年− 論説委員兼国際部編集委員
主に国際経済を担当、1面コラム「春秋」を執筆

Yasuhiko Ota

Editorial Writer & Senior Staff Writer, International News Dept., Nikkei Inc.

Born on February, 1961 in Tokyo

Graduated from Faculty of Science, Hokkaido University. Majored in Physical Chemistry. Finished graduate school course of Night Science Journalism Program at Massachusetts Institute of Technology (MIT) 

1985 Joined Nikkei Inc. as staff writer of Science & Technology News Department
1994-1998  Washington DC correspondent. Reported on economic policy of the Clinton administration, mostly on US-Japan trade disputes and WTO negotiations
1998-2000 Senior staff writer, Economic News Department, Tokyo. Covered international trade issues, monetary markets, and monetary policy of the Bank of Japan
2000-2003 Frankfurt Bureau Chief
2004- Editorial writer and Senior staff writer, International News Department

Page Top

  • 日本経済新聞
  • NIKKEI.com

お問い合わせ / Inquiry

「IMF·世界銀行総会 記念フォーラム」
事務局

TEL : 03-5159-2208
お問い合わせ時間:月~金 10:00~17:00
(土・日・祝日を除く)
nikkei-imf2012@creative-net.co.jp


The Secretariat of NIKKEI
Special Forum

TEL : 03-5159-2208
Office Hours: 10:00 am to 5:00 pm,
except Saturday, Sunday and Public holidays
nikkei-imf2012@creative-net.co.jp

協賛 / Sponsors

日本経済新聞社はIMF·世界銀行年次総会を支援しています。
Nikkei Inc. is supporting the program of the seminars of the 2012 Annual Meetings of the International Monetary Fund and World Bank Group in Japan as a media partner.

International Monetary Fund

第67回国際通貨基金・世界銀行年次総会の詳細については、こちらをご覧ください。
For more information about the 2012 Annual Meetings of the International Monetary Fund and World Bank Group, please click here.