美術展


中華人民共和国建国70周年記念
日中文化交流協定締結40周年記念

京劇西遊記2019~旅のはじまり
上海京劇院日本公演

東京公演
2019年6月11日(火)~6月16日(日) 東京芸術劇場プレイハウス

大阪公演
2019年6月22日(土) NHK大阪ホール

名古屋公演
2019年6月23日(日) 愛知県芸術劇場 大ホール

全二幕(約2時間・休憩を含む)日本語字幕あり

出演:上海京劇院紹介 詳細はこちら
ものがたり 詳細はこちら
登場人物&キャスト 詳細はこちら
チケット情報

500年もの間、ずっと待っていた! 悟空と三蔵の出逢いを描く。
はるか西方、天竺への壮大な旅はこうしてはじまった!
上海派京劇「五百年后孫悟空」を厳慶谷流の孫悟空芝居に極めた京劇エンターテインメント

 

会期・会場
東京公演:
6月11日(火)~16日(日)
東京芸術劇場プレイハウス 8公演
豊島区西池袋1-8-1
大阪公演:
6月22日(土)
NHK大阪ホール 1公演
大阪市中央区大手町4-1-20
名古屋公演: 6月23日(日)
愛知県芸術劇場 大ホール 1公演
名古屋市東区東桜一丁目13番2号
公演スケジュール
東京
日程 開演時間
6/11(火) 19:00
6/12(水) 13:30
6/13(木) 13:30
6/14(金) 13:30
6/15(土) 11:30 15:30
6/16(日) 11:30 15:30
大阪
日程 開演時間
6/22(土) 15:30
名古屋
日程 開演時間
6/23(日) 15:30

※ 上記の開演時間より30分前開場。
※ 就学前のお子様の入場・同伴はお断りいたします。
※ 予告なしに出演者に変更がある場合がございますので、予めご了承ください。
入場料
(消費税込)
東京公演 全席指定 8,800円
大阪・名古屋公演 全席指定 S席 8,800円、A席 7,700円
2月11日(月・祝)10:00AMより前売開始
主催 日本経済新聞社、NPO法人京劇中心(以上全国)
公益財団法人都民劇場(東京)
テレビ大阪(大阪)
テレビ愛知(名古屋)
共催 人民日報社
特別協賛 /(以上全国)
協賛 岡谷鋼機(名古屋)
助成 上海文化発展基金会
後援

中華人民共和国文化・旅遊部(申請中)、外務省、中国大使館、中国文化センター、
(公社)日中友好協会、日本国際貿易促進協会、(一財)日本中国文化交流協会、
日中友好議員連盟、(一財)日中経済協会、(一社)日中協会、
(公財)日中友好会館、(公社)国際演劇協会日本センター (以上全国)
(一社)日中経済貿易センター(大阪)、(一社)東海日中貿易センター (名古屋)

協力 西武鉄道、東武鉄道(以上東京)
チケット 2月11日(月・祝)10:00AMから前売開始
チケットぴあ
0570-02-9999(音声認識予約・Pコード東京:491-873、大阪:491-874、名古屋491-875)
ローソンチケット
0570-000-407(オペレーター予約)
[東京]0570-084-003(Lコード予約・コード33308)
[大阪]0570-084-005(Lコード予約・Lコード55247)
[名古屋]0570-084-004(Lコード予約・Lコード43304)
イープラス
東京公演大阪公演名古屋公演
日経ショップ
03-6256-7682
(窓口販売のみ・2/12以降、東京公演のみ)
東京芸術劇場
ボックスオフィス
0570-010-296(東京公演のみ)
http://www.geigeki.jp/t/(PC)
http://www.geigeki.jp/i/t/(携帯)
芸文プレイガイド
052-972-0430(名古屋公演のみ)
京劇公演事務局
03-5281-8066/0120-80-5560

▲ ページのトップへ

お問い合わせ 京劇公演事務局(楽戯舎内)
TEL:03-5281-8066/0120-80-5560
ものがたり
ここは唐の都、長安。皇帝・李世民の命令により全国から選ばれた高僧玄奘(げんじょう)がすべての民の憂いを断つため法要を営んでいます。突如、観音菩薩(かんのんぼさつ)さまが現れ「天竺(てんじく)の雷音寺(らいおんじ)にある大乗仏教(だいじょうぶっきょう)三蔵経(さんぞうきょう)でなければ民を救うことはできない」と告げ消えてしまいます。玄奘はお経を取りに行くことを申し出ます。遥か遠い道のり。生命の保障はありません。帝は玄奘と兄弟の契りを結び、三蔵の号を授けて見送りました。
三蔵法師は長安を出るとすぐに恐ろしい虎に襲われてしまいますが、通りがかりの猟師の劉伯欽に助けられ道案内までしてもらいました。すると、「天竺へお経を取りに行くお師匠様!観音さまのお導きです。弟子にしてくれたら天竺までお守りしますから、山頂のお札(ふだ)をはがしてください。」と叫ぶ声がします。三蔵法師がお札をはがすと轟音(ごうおん)とともに山から飛び出した猿が、500年前の出来事を語り、自分こそが天を騒がせた孫悟空だというのです。三蔵法師は驚きつつも孫悟空を弟子にすることにしました。
これからさらに奥深い山に入ります。山には山賊、滝壷には水族を率いる小白龍が待ち受けています。
さて、天を騒がせたほどのいたずらもの孫悟空が無事に三蔵法師のお供を務められるのでしょうか?
京劇ならではの美しい歌声や舞い、孫悟空を取り巻くものたちが繰り広げるワイルドな立ち回りがみどころです。

▲ ページのトップへ

登場人物&キャスト 孫悟空
構成・演出
厳慶谷 イエン・チングー

国家一級俳優
文武丑 ウェンウーチョウ
文武ともに優れる道化役、あらゆる階層、性格の人物を演じる。
上海市戯曲学校卒業。中国戯曲学院の第一回中国京劇優秀青年俳優研究生班修了。1998年張春華(ジャン・チュンホワ)に師事した。演技は洒脱で味があり、歯切れの良いセリフ回し、立ち回りでは燕のように身が軽い。演出や芸術継承、国際文化交流活動にも意欲的に取り組む。日本に留学し大蔵流狂言を学んだ経験もある。国内外で多くの論文を発表し、「舞台に上がれば武丑、舞台を下りれば文人」と称される。
孫悟空役者としては鄭(ジョン)<法祥(ファーシアン)>派で、30年に及ぶ修行を経て、堂々としてかつユーモアのある独特の風格を身に着けた。天宮をさわがせてから500年後に三蔵と出会い、西天に旅立つ悟空の迷いや激情、師に対する思いを的確に表現している。また、演出家としても、奇想天外な西遊記の物語の魅力を海派京劇(伝統や規律を重んじる北京の京派京劇に対し上海の海派は新しい手法を積極的に取り入れるのが特徴)の表現で存分に表現しようと工夫を凝らしたという。
三蔵法師 役

李 春 リー・チュン

国家二級俳優 
文武小生 ウェンウーシアオション
文武ともに優れる若い男性役。

李世民

徐建忠 シュー・ジエンジョン

国家一級俳優
老生 ラオション
唱を主とする中高年の男性役。

観音菩薩
田 慧 ティエン・フイ

国家二級俳優
青衣 チンイー
唱を主とする貞淑な女性役。

劉伯欽

劉 軍 リウ・ジュン

国家一級俳優
武生 ウーション
立ち回りを主とする男性役。

小白龍

洪小鵬 ホン・シアオポン

国家一級俳優
武生
立ち回りを主とする男性役。

上海京劇院紹介 上海京劇院は中華人民共和国文化・旅遊部が認定する国家重点京劇院団です。
中国京劇優秀青年俳優研究生班の修了者は24人。梅花賞・文華賞の受賞者は25人。半世紀にわたり上海の独特な芸風をはぐくみ、その華やかさと多様な個性を受け入れる懐の深さで優秀な人材を集め、豊富なレパートリーを有するにいたりました。国内での人気の高さに加え、ヨーロッパ・アメリカ・アジアの20数か国や香港・台湾地域など世界各国で公演し好評を博しております。これまでに500以上の伝統劇・神話劇・歴史劇・現代劇・連台本劇を継承・創作し上演を重ねてきました。壮大なスケールの大作から巧妙に組み立てられた小作品まで、どれも新鮮でありながら豪放な上海派の風格を備えつつ、厳密で婉曲な深みのある北京派の長所も取り入れています。

イベント一覧に戻る

▲ ページのトップへ